Содержание
- Зачем фирме в ОАЭ бухгалтерия, если раньше хватало выписок?
- Какие нормы обязывают вести бухучёт
- Mainland и свободные зоны: что меняется для учёта
- Кто вправе оказывать услуги бухгалтера в ОАЭ?
- Из чего складывается ведение бухгалтерии в ОАЭ
- Сопровождение по НДС и корпоративному налогу
- Отчётность, аудит и реестр бенефициаров
- Как передать бухгалтерский учет на аутсорс
- Какие документы нужны бухгалтерии в Дубае?
- Сроки отчётности и хранения записей
- Электронные счета-фактуры с 2027 года
- Сколько стоят бухгалтерские услуги в Дубае?
- Чем грозят ошибки в учёте?
- Критерии выбора бухгалтера в Дубае
- Наши юристы помогут
- Заключение
- Частые вопросы
С периодов, которые начались после 1 июня 2023-го, бизнес в Эмиратах платит корпоративный налог (Corporate Tax, CT), и аккуратный учёт стал обязанностью почти любого бизнеса. Бухгалтер в Дубае ведёт книги по IFRS, готовит декларации по НДС и CT для FTA и собирает отчётность к аудиту. Такого специалиста держат в штате или нанимают со стороны, но отвечает перед ведомством всегда сама компания.
Ответим бесплатно и подскажем порядок действий.
Кратко:
- прибыль свыше 375 000 AED облагается по ставке 9 %, часть до этого порога идёт по нулевой ставке;
- записи для целей CT хранятся не меньше 7 лет после конца периода;
- регистрация по НДС обязательна, когда облагаемые продажи и импорт за 12 месяцев превысили 375 000 AED, ставка 5 %;
- с 1 января 2027 года фирмы с выручкой от 50 млн AED переходят на электронные счета-фактуры через аккредитованного провайдера.
Зачем фирме в ОАЭ бухгалтерия, если раньше хватало выписок?
Без неё сегодня не рассчитать ни один налог. До 2018 года большинство фирм в стране не платило федеральных налогов, и владельцы обходились банковскими выписками. Потом пришли НДС (Федеральный декрет-закон № 8/2017) и CT (Федеральный декрет-закон № 47/2022). Облагаемый доход теперь считают от бухгалтерской прибыли, а её определяют по международным стандартам. Выходит, что ошибка в проводках напрямую меняет сумму к уплате.
На практике слабое место небольших фирм не сам расчёт, а первичка: счета без TRN поставщика, платежи без договора, наличные без чека. Ведомство вправе запросить эти документы за прошлые годы, и восстановить их задним числом удаётся не всегда.
Какие нормы обязывают вести бухучёт
Требования разбросаны по нескольким актам, и у каждого свой срок хранения. Отвечать приходится за все одновременно.
Основные нормы:
- Федеральный декрет-закон № 32/2021 «О коммерческих компаниях»: книги ведутся по международным стандартам и хранятся в головном офисе не меньше пяти лет после окончания финансового года;
- закон о CT № 47/2022: статья 56 требует держать записи, достаточные для проверки декларации, семь лет;
- закон № 8/2017 и его исполнительный регламент: учёт облагаемых операций, пять лет хранения, а по сделкам с недвижимостью 15;
- Федеральный декрет-закон № 28/2022 о налоговых процедурах (с изменениями № 17/2025): язык документов, проверки, сроки возврата переплаты;
- Решение Кабинета министров № 109/2023: реестры бенефициаров и участников.
Какой стандарт выбрать, уточняет Решение министра финансов № 114/2023. Базой служат IFRS. Если выручка не превышает 50 млн AED, допускается упрощённая версия IFRS for SMEs. При выручке до 3 млн AED разрешён кассовый метод, когда доходы и расходы признают в момент движения денег.
Mainland и свободные зоны: что меняется для учёта
Для материкового бизнеса (Mainland) всё сводится к общей ставке 9 % с прибыли сверх необлагаемого порога. В свободной зоне картина сложнее. Квалифицированное лицо свободной зоны (QFZP) платит 0 % с квалифицирующего дохода и 9 % с остального, поэтому выручку приходится разбивать по видам. Аудированная отчётность для QFZP обязательна при любом обороте. Вдобавок многие зоны требуют проверенную аудитором отчётность при продлении лицензии, и график её сдачи каждая назначает сама.
Для небольшого бизнеса есть льгота Small Business Relief. При выручке не выше 3 млн AED можно считать, что облагаемого дохода нет. Льгота распространяется на периоды, которые заканчиваются не позже 31 декабря 2029 года (срок продлён Решением министра № 131/2026), её заявляют в декларации, а QFZP и участникам крупных международных групп она недоступна. Финансовые зоны DIFC и ADGM живут по собственным правилам о компаниях, их требования к отчётности сверяют с регистратором.
На другом полюсе стоят транснациональные группы с консолидированной выручкой от 750 млн евро. С 2025-го для их подразделений в стране действует внутренний минимальный дополнительный налог (DMTT) по ставке 15 %, введённый Федеральным декрет-законом № 60/2023. Такой бизнес ведёт книги уже по правилам группы, с отдельными расчётами эффективной ставки по каждой юрисдикции.
Кто вправе оказывать услуги бухгалтера в ОАЭ?
Вести книги может штатный сотрудник или внешняя фирма. Подписывать аудиторское заключение и представлять компанию в FTA разрешено лишь тем, кто внесён в профильный реестр. С 28 марта 2024 года профессию регулирует Федеральный декрет-закон № 41/2023 о бухгалтерской и аудиторской деятельности: он полностью заменил акт № 12/2014, который касался только аудиторов. Лицензии выдаёт Министерство экономики и туризма (MoET), и называть себя дипломированным бухгалтером (Chartered Accountant) без такой лицензии нельзя.
У налогового агента требования свои. Его вносит в реестр FTA, а кандидату нужны профильный диплом (налоги, учёт или право) либо международный сертификат по этой специальности, не меньше трёх лет опыта, владение арабским и английским и сданный экзамен ведомства. Свободные зоны, например DMCC или JAFZA, вдобавок ведут собственные списки одобренных аудиторов.
Три роли, которые часто путают:
| Роль | Кто допускает к работе | Что делает | Где проверить |
| Бухгалтер (штатный или внешний) | Работодатель; у фирмы — торговая лицензия с видом деятельности по учёту | Первичные документы, проводки, отчёты, черновики деклараций | Лицензия фирмы у регистратора эмирата или зоны |
| Налоговый агент | FTA | Представляет клиента перед ведомством, подаёт отчёты, сопровождает проверки | Реестр агентов на сайте FTA |
| Аудитор | MoET, в свободной зоне также администрация зоны | Проверяет годовую отчётность и выдаёт заключение | Реестр MoET и список одобренных аудиторов зоны |
Из чего складывается ведение бухгалтерии в ОАЭ
Это ежемесячный цикл: собрать документы, разнести операции, закрыть период и сдать то, что положено по срокам. Объём зависит от лицензии, оборота и налоговых регистраций, но базовый набор у большинства договоров похож.
Обычно в работу входят:
- разноска банковских выписок по всем счетам, включая валютные;
- учёт продаж и покупок, контроль счетов-фактур (tax invoice) и кредит-нот;
- сверка с клиентами и поставщиками, контроль дебиторской задолженности;
- расчёт зарплаты и выплата через систему защиты заработной платы WPS для сотрудников материковых компаний;
- реестр основных средств и амортизация;
- управленческие отчёты для собственника: прибыль, денежный поток, остатки;
- подготовка годовой отчётности и пакета для аудитора.
Сопровождение по НДС и корпоративному налогу
По НДС компания встаёт на учёт, если облагаемые поставки и импорт за прошедшие 12 месяцев превысили 375 000 AED или превысят этот порог в ближайшие 30 дней. Добровольная регистрация доступна от 187 500 AED. Декларация подаётся через портал EmaraTax в течение 28 дней после окончания периода, у большинства плательщиков он квартальный.
С CT порядок иной. Регистрироваться обязаны все юридические лица, даже с нулевой прибылью, а декларацию подают и платят в течение девяти месяцев после конца периода. Для календарного 2025-го последний день пришёлся на 30 сентября 2026-го. С 1 января 2026-го действует ещё одно правило: переплату можно вернуть в течение пяти лет после окончания периода, а по старым суммам, срок для которых уже истёк, переходное окно открыто до 1 января 2027 года.

Отчётность, аудит и реестр бенефициаров
Аудит для целей CT обязателен при выручке свыше 50 млн AED и для любого QFZP. Для финансовых лет с 1 января 2025-го это закреплено Решением министра № 84/2025, а для налоговых групп оно ввело отдельную аудированную отчётность специального назначения.
Помимо цифр, бухгалтерии часто поручают корпоративные реестры. По Решению Кабмина № 109/2023 бенефициаром считается человек, который прямо или косвенно владеет 25 % капитала или голосов и больше. Оба реестра, бенефициаров и участников, ведут самостоятельно и подают сведения регистратору. С 14 октября 2025-го действует новый акт о противодействии отмыванию денег (AML), Федеральный декрет-закон № 10/2025. Бухгалтеры и аудиторы попадают под его требования, когда ведут для клиента определённые сделки, например управляют его счетами или регистрируют компании; надзор за ними на материке и в коммерческих зонах осуществляет MoET.
Как передать бухгалтерский учет на аутсорс
Передача занимает от пары недель до нескольких месяцев: всё решает состояние документов на старте. Если учёт не вёлся с момента регистрации, сначала его восстанавливают за прошлые периоды, и это отдельная работа.
Порядок действий:
- Соберите регистрационные данные: номер по НДС (TRN), номер по CT, финансовый год, вид лицензии и зону.
- Проверьте подрядчика: лицензию фирмы, а если он будет представлять вас в FTA, то и статус в реестре агентов.
- Зафиксируйте в договоре объём работ, график передачи документов, конфиденциальность и порядок ответственности за ошибки.
- Откройте доступы: банк в режиме просмотра, учётную программу, EmaraTax через назначение агента или отдельного пользователя.
- Восстановите записи за пропущенные периоды и сверьте остатки по банку.
- Утвердите календарь: закрытие месяца, квартальные декларации, годовая отчётность и аудит.
- Получайте ежемесячный отчёт и сверяйте его с выписками.
Договор с внешней фирмой не снимает ответственности с владельца. Штраф выставляют плательщику, а претензии к подрядчику решаются уже между сторонами, по условиям контракта. Поэтому пункт об ответственности стоит прочитать до подписания.
Штатный специалист оправдан, когда операций много и они идут каждый день. Его нанимают как любого иностранного работника: с разрешением на работу через MOHRE для материка или через администрацию свободной зоны, с визой резидента и медицинской страховкой. Расходы на такую ставку не ограничиваются зарплатой, а отпуск или болезнь сотрудника останавливают закрытие месяца. Внешняя фирма закрывает эти риски заменой исполнителя, зато требует дисциплины в передаче документов.
Какие документы нужны бухгалтерии в Дубае?
Нужны три группы бумаг: учредительные, банковские и первичка по каждой операции. Чем полнее комплект в первый месяц, тем меньше вопросов при закрытии года.
Что передают специалисту:
- торговую лицензию, учредительный договор (MoA), реестр участников и бенефициаров;
- свидетельства о регистрации в FTA по НДС и CT;
- выписки по всем банковским счетам и картам;
- счета-фактуры продаж и покупок, кредит-ноты, кассовые чеки;
- договоры с клиентами и поставщиками, таможенные декларации по импорту;
- трудовые договоры и ведомости WPS;
- договор аренды офиса, зарегистрированный в Ejari, если компания работает на материке Дубая;
- документы на основные средства: покупку, ввод, продажу.
Отдельный вопрос касается языка. По исполнительному регламенту о налоговых процедурах FTA принимает документы на английском, но вправе потребовать их заверенный перевод на арабский. Договоры на русском переводить придётся в любом случае, если ведомство их запросит, поэтому крупные контракты удобнее сразу заключать на двух языках.
Сроки отчётности и хранения записей
Самый короткий цикл даёт НДС: 28 дней после квартала. Годовая декларация по CT подаётся через девять месяцев, а хранить документы приходится от пяти до пятнадцати лет в зависимости от закона.
Основные сроки:
| Обязанность | Срок | Основание |
| Декларация и уплата НДС | 28 дней после конца периода | Закон № 8/2017 |
| Декларация и уплата CT | 9 месяцев после конца периода | Закон № 47/2022 |
| Хранение записей по CT | не меньше 7 лет | Там же, статья 56 |
| Хранение записей по НДС | 5 лет, по недвижимости 15 лет | Исполнительный регламент к закону № 8/2017 |
| Хранение бухгалтерских книг | не меньше 5 лет после финансового года | Закон № 32/2021 |
| Заявление на возврат переплаты | 5 лет после окончания периода | Изменения № 17/2025, с 01.01.2026 |
| Электронные счета при выручке от 50 млн | провайдер до 30.10.2026, переход с 01.01.2027 | Решения министра № 243 и № 244/2025 с изменениями |
| Электронные счета при выручке ниже 50 млн | провайдер до 31.03.2027, переход с 01.07.2027 | Решения министра № 243 и № 244/2025 |
Электронные счета-фактуры с 2027 года
Счёт в PDF или на бумаге скоро перестанет считаться налоговым документом для сделок между компаниями. Новая система охватывает операции B2B и B2G, розничные продажи покупателям (B2C) пока из неё исключены. Счета будут проходить через аккредитованного провайдера (ASP), который передаёт данные в FTA. Пилот стартовал 1 июля 2026 года, государственные структуры подключаются с 1 октября 2027-го.
Для крупных компаний Минфин уже раз сдвигал срок выбора провайдера: изначально это было 31 июля, теперь 30 октября. Дата обязательного перехода осталась прежней. Учётную программу придётся связать с системой провайдера, и эту настройку разумно планировать вместе с подрядчиком заранее.
Сколько стоят бухгалтерские услуги в Дубае?
Единого тарифа нет, цену определяет договор, и в открытых источниках официальных расценок не публикуют. Стоимость растёт вместе с числом операций в месяц, количеством банковских счетов и валют, наличием сотрудников на зарплате и налоговых регистраций. Отдельно оценивают восстановление прошлых периодов, сопровождение аудита и налоговое представительство.
Сам аудит выполняет независимая аудиторская фирма, и его оплачивают отдельно от ведения книг. Ещё одна деталь: услуги подрядчика облагаются НДС по ставке 5 %, и зарегистрированный плательщик может принять эту сумму к вычету. Сравнивать предложения удобнее по перечню работ и срокам, а не по итоговой цифре: дешёвый пакет без деклараций и сверок обычно обходится дороже из-за доплат.

Чем грозят ошибки в учёте?
Прежде всего штрафами, причём часть из них начисляется помесячно. Другая потеря менее заметна: компания в свободной зоне, которая не выполнила условия, лишается статуса QFZP на период нарушения и четыре следующих, то есть на пять лет.
Основные санкции:
- записи не ведутся или не сохранены в срок: 10 000 AED, при повторном нарушении 20 000 (Решение Кабмина № 75/2023);
- декларация по CT подана с опозданием: 500 AED за каждый месяц первого года, затем вдвое больше;
- НДС уплачен с опозданием: с 14 апреля 2026 года по Решению Кабмина № 129/2025 начисляется 14 % годовых помесячно вместо прежних 2 % сразу и 4 % ежемесячно;
- декларация по НДС сдана не вовремя: 1 000 AED, при повторе в течение 24 месяцев вдвое больше;
- бизнес искусственно раздроблен ради Small Business Relief: FTA вправе отказать в льготе и пересчитать налог.
Почти все эти нарушения вырастают из одного: документы приходят к специалисту поздно и не полностью. Если передавать первичку хотя бы на неделю раньше крайней даты, большая часть рисков уходит.
Критерии выбора бухгалтера в Дубае
Начинать стоит с проверки допусков, а не с цены. У фирмы должна быть торговая лицензия с видом деятельности по учёту. Если она обещает работать с FTA от вашего имени, проверьте её в реестре налоговых агентов, а если берётся за аудит, то в реестре MoET и в списке вашей свободной зоны.
Дальше важен опыт с похожими компаниями: торговля с импортом, IT-услуги и недвижимость требуют разного подхода. Спросите, кто конкретно ведёт ваш участок и кто его подменяет, на каком языке готовятся отчёты, в какой программе он работает и останется ли база у вас при расторжении договора. Внешний бухгалтер в ОАЭ, который попросит паспорта и сведения о бенефициарах, не перестраховывается: в ряде случаев проверка клиента ему вменена правилами AML.
Наши юристы помогут
Если непонятно, какие обязательства по налогам и отчётности есть у вашего бизнеса в Эмиратах, юристы-партнёры портала разберут ситуацию: проверят регистрации в FTA, договор с бухгалтерской фирмой и требования вашей свободной зоны. Они же подскажут, как ответить на запрос ведомства. Консультация бесплатная.
Расскажем о ваших вариантах без обязательств.
Заключение
Учёт в Эмиратах перестал быть формальностью: на его данных строятся налоговые декларации, аудит и проверки FTA. Ближайшие вехи понятны заранее: переход на электронные счета с 2027-го и окончание Small Business Relief после 2029 года. Выбрать штатного специалиста или внешнюю фирму — решение владельца. В любом случае бухгалтер в Дубае должен иметь допуски, подходящие под ваши задачи, а документы стоит передавать ему вовремя и целиком.
Частые вопросы
Источники информации
- Федеральный декрет-закон ОАЭ от 20.09.2021 № 32 «О коммерческих компаниях» (Federal Decree-Law No. 32 of 2021) — к разделу о нормах, обязывающих вести бухучёт
- Услуги бухгалтера в Дубае
- Министерство экономики и туризма ОАЭ (MoET), законодательство о бухгалтерской и аудиторской деятельности (Федеральный декрет-закон № 41 от 2023 г.) — к разделу «Кто вправе оказывать услуги бухгалтера в ОАЭ?»
- Федеральное налоговое управление ОАЭ (FTA), регистрация плательщика НДС: обязательный и добровольный пороги — к подразделу о НДС
- Министерство финансов ОАЭ, продление льготы для малого бизнеса (Small Business Relief) до 31.12.2029, Решение министра № 131 от 2026 г. — к подразделу «Mainland и свободные зоны»
- Решение Кабинета министров ОАЭ от 10.07.2023 № 75 об административных штрафах по корпоративному налогу с изменениями (Cabinet Decision No. 75 of 2023) — к разделу «Чем грозят ошибки в учёте?»
29.10.2026
